பியூர் தபூவில் இருந்து ஐடன் ஆஷ்லேயை கவர்ந்திழுக்கும் ஹார்ட்கோர் காட்சி
எய்டன் ஆஷ்லே தனது குடியிருப்பை விட்டு வேலைக்குச் செல்லும்போது, வாடகையைக் கோரி தனது வீட்டு உரிமையாளரிடமிருந்து அழைப்பு வந்தது. எய்டன் நாளை அவனுக்காக அதை வைத்திருப்பதாக உறுதியளிக்கிறாள். ஆனால் எய்டன் தனது காரை நோக்கி விரைந்தபோது, அது தொடங்கத் தவறியதால் அவளுடைய நாள் மோசமாக இருந்து மோசமாகிறது. அவள் விரக்தியில் சக்கரத்தில் கைகளை அறைந்துவிட்டு, அவள் மீண்டும் தாமதமாக வரப்போவதாக அவனது முதலாளிக்கு ஃபோன் செய்கிறாள். அந்த நேரத்தில், அவளுடைய ஆசிரியர் ஸ்டிர்லிங் கூப்பர் கார் ஓட்டிக்கொண்டு, அவளுக்கு வேலைக்கு லிப்ட் கொடுக்க முன்வருகிறார். நிம்மதியாக, ஏய்டன் உள்ளே நுழைந்தார். அவர்கள் ஓட்டும்போது, ஸ்டிர்லிங் உரையாடலை நடத்துகிறார். அவள் அவனுடைய சிறந்த மாணவர்களில் ஒருத்தி, அவள் ஏன் உணவகத்தில் வேலை செய்கிறாள் என்று ஆர்வமாக இருக்கிறாள். அவள் படிப்பில் கவனம் செலுத்த வேண்டாமா? உணவகத்தில் வேலை செய்வதால் தான் அவள் தன் வாழ்க்கையை எப்படிச் சந்திக்கிறாள் என்று ஐடன் விளக்குகிறார். ஸ்டிர்லிங் ஒரு யோசனையைப் பெறுகிறார், அவருடைய மாற்றாந்தாய் ஒரு தொழிலை நடத்துகிறார் என்று ஐடனுக்கு விளக்கினார். கள் ஈடுபட்டுள்ளன. ஒருவேளை இது ஐடன் ஆர்வமாக இருக்கலாம்? அவள் ஒரு கணம் யோசித்து, இது என்ன வகையான தொழில் என்று ஸ்டிர்லிங்கிடம் கேட்டாள்.அவன் தயங்கி, தன் மாற்றாந்தாய் ஐடனுக்குக் கொடுக்கிறான்.